-
1 farina di frumento
-
2 farina
farina f 1) мука farina di frumento -- пшеничная мука farina di segale -- ржаная мука farina gialla-- кукурузная мука farina dolce -- каштановая мука farina lattea -- детская мука farina di patate v. fecola farina di carne -- мясная мука farina di tripoli t.sp -- трепел, диатомит, инфузорная земля farina di soda -- углекислый натрий, сода fior di farina -- крупчатка 2) min порошок, пудра non essere schietta farina -- не быть искренним (о человеке, о словах) Х farina del suo sacco -- это его рук дело métter la farina nei sacchi sfondati -- вредить делу chi ha la farina non ha il sacco prov -- у кого есть мука -- у того нет мешка (ничто в этом мире несовершенно) la farina del diavolo va tutta in crusca prov -- ~ краденое добро впрок не идет -
3 farina
farina f 1) мука farina di frumento — пшеничная мука farina di segale — ржаная мука farina gialla¤ non essere schietta farina — не быть искренним (о человеке, о словах) [non] è farina del suo sacco — это [не] его рук дело métter la farina nei sacchi sfondati — вредить делу chi ha la farina non ha il sacco prov — у кого есть мука — у того нет мешка (ничто в этом мире несовершенно) la farina del diavolo va tutta in crusca prov — ~ краденое добро впрок не идёт -
4 farina
f1) мукаfarina gialla / di granturco — кукурузная мукаfarina lattea — детская мукаfarina di patate — см. fecolafarina di tripoli спец. — трепел, диатомит, инфузорная земляfior di farina — см. fiore••non essere schietta farina — быть неискреннимchi ha la farina non ha il sacco prov — у кого есть мука - у того нет мешка (ничто в этом мире не совершенно)la farina del diavolo va tutta in crusca prov — краденое добро впрок не идёт -
5 мука
I м`укаж.tormento m, sofferenze f plс этим ребенком одна мука — questo bambino fa dannareII мук`аж.1) farinaпшеничная / кукурузная мука — farina di frumento / mais2) ( порошок) farina, polvereкартофельная мука — farina di patate, fecola••
См. также в других словарях:
pane (1) — {{hw}}{{pane (1)}{{/hw}}s. m. 1 Alimento che si ottiene cuocendo al forno un impasto di farina, solitamente di frumento, e acqua, condito con sale e fatto lievitare: pane fresco, raffermo, stantio | Pane bianco, di farina di frumento | Pane nero … Enciclopedia di italiano
integrale — in·te·grà·le agg., s.m. AD 1. agg., totale, intero: film in versione integrale, pubblicazione integrale di un testo, un risanamento, un cambiamento integrale | estens., di qcn., integralmente tale: essere un cretino integrale Sinonimi: intero |… … Dizionario italiano
ostia — / ɔstja/ s.f. [dal lat. hostia vittima ]. 1. (relig.) a. [animale sacrificato alla divinità presso i popoli antichi] ▶◀ olocausto, vittima (sacrificale). b. (estens., lett.) [il fatto stesso di sacrificare] ▶◀ olocausto, sacrificio. 2. (eccles.) … Enciclopedia Italiana
polta — pól·ta s.f. 1. BU lett., sorta di polenta di farina di frumento o di fave, alimento degli antichi romani quando ancora non si faceva il pane e poi cibo dei poveri e degli schiavi 2. CO pastone per animali da cortile | estens., intruglio,… … Dizionario italiano
sfarinare — {{hw}}{{sfarinare}}{{/hw}}A v. tr. Ridurre in farina: sfarinare il frumento | (est.) Ridurre in polvere simile a farina. B v. intr. e intr. pron. ( aus. intr. avere ) Ridursi in farina | (fig.) Disgregarsi … Enciclopedia di italiano
farro — fàr·ro s.m. CO varietà di frumento usato in chicchi o macinato per preparare minestre, focacce e sim.: farina di farro, zuppa di farro | TS bot.com. nome comune di alcune specie di frumento del genere Tritico, spec. del Triticum dicoccum e del… … Dizionario italiano
grano — s.m. [lat. granum frumento; chicco ] (pl. i ; ant. le grana e anche le grànora ). 1. (bot.) [nome di alcune specie di graminacee, e del relativo frutto, molto coltivate per le cariossidi da cui si ottiene la farina: macinare il g. ] ▶◀ frumento.… … Enciclopedia Italiana
pane — 1pà·ne s.m. FO 1a. alimento costituito da un impasto lievitato di farina e acqua, spec. condito con sale, cotto al forno in forme diverse: impastare, cuocere, infornare il pane; briciola, fetta di pane; pane caldo, appena sfornato; pane di avena … Dizionario italiano
grano — {{hw}}{{grano}}{{/hw}}s. m. 1 Pianta erbacea delle Glumiflore presente in varie forme coltivate; SIN. Frumento | (est.) Cariosside di tale pianta, dalla cui macinatura si ricava la farina da pane e da pasta | Grano saraceno, erba delle Poligonali … Enciclopedia di italiano
OBLATA — apud eosdem, panis est ad sacrificium, ut aiunt, oblatus, hostia nondum consecrata, Car. du Fresne Gloss. Solebat nempe, apud Veteres panis ac vini copia a fidelibus spontaneâ liberalitate conferri, atque ex collatitia dape S. Cena instrui. Unde… … Hofmann J. Lexicon universale
arcile — ar·cì·le s.m. RE sett. grossa cassa per conservare frumento e farina Sinonimi: cassamadia. {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIII sec. ETIMO: dal lat. mediev. arcīle, v. anche arca … Dizionario italiano